Imagen: AniList. © de sus titulares.
Naruto y Boruto · Protagonista
Naruto Uzumaki
うずまきナルトUzumaki NarutoNarutoSéptimo Hokage
- Versión
- Anime (Naruto y Naruto Shippūden) · Naruto (220 episodios), Naruto Shippūden (500) y las películas; la serie «Boruto» queda pendiente de revisar.
- Papel narrativo
- Protagonista: joven ninja que aspira a ser Hokage.
- Familia
- Minato Namikaze (su padre)
- Primera aparición comprobada
- Episodio 1 de Naruto, «¡Aquí llega Naruto Uzumaki!» (título original 参上!うずまきナルト), emitido el 3 de octubre de 2002.
Joven ninja de la Aldea Oculta de la Hoja (Konoha), hiperactivo, bromista y despreciado por los vecinos, que sueña con llegar a ser Hokage.
¿Cuánto sabes de Naruto Uzumaki?
Voz original en japonés
Junko Takeuchi
Voz japonesa de Naruto. Según la fuente, buscaban un actor masculino, pero la eligieron a ella entre muchos candidatos. Le costó pasar de la voz del niño a la del Naruto mayor de la segunda parte. Ganó en 2009 un premio de interpretación vocal por este papel. Fuente
Todavía no hay un clip de su voz procedente de un vídeo oficial.
Dónde ver Naruto y Boruto
Todavía no hemos comprobado en qué plataformas está «Naruto y Boruto» en cada país. Búscalo en las oficiales (que esté en una no significa que esté en tu país):
- Buscar en Crunchyroll
- Buscar en Netflix
- Buscar en Prime Video
- Buscar en AnimeBox
- Ver todas las opciones legales (JustWatch)
Anime Atlas solo enlaza a plataformas con licencia. El catálogo de cada una cambia según el país y la fecha.
- Texto: pendiente
- Imagen: pendiente
- Apariciones (parcial): completo
- Relaciones: completo
- Preguntas (12): completo
Ficha en crecimiento: texto, imagen, lista de apariciones parcial siguen pendientes.
Quién es y por qué importa
Naruto Uzumaki es un joven ninja de la Aldea Oculta de la Hoja (Konoha). Al empezar la historia tiene 12 años, está solo en el mundo y llama la atención con bromas y travesuras porque casi todo el mundo lo trata con desprecio. Su gran meta es llegar a ser Hokage, el líder de la aldea, para que lo reconozcan y lo respeten.
Lo creó Masashi Kishimoto, que partió de la idea de un niño capaz de transformarse en zorro. Quería un protagonista «simple y tonto» y se fijó en los rasgos de Goku, aunque se inspiró más en lo humano y lo imperfecto de Krilin.
Voz japonesa. La interpreta Junko Takeuchi.
Apariencia y evolución
Descripción física
Tiene el pelo rubio y de punta y los ojos azules, algo poco habitual en los personajes de manga y anime. Su ropa más conocida es un mono naranja con detalles azules, colores que Kishimoto eligió por contraste y que se basan en ropa que él mismo llevaba de joven. Lleva espirales como motivo, sandalias en lugar de botas (al autor le gustaba dibujar los dedos de los pies) y la banda de ninja en la frente.
Kishimoto reconoció que el diseño era difícil de animar.
Etapas visuales
-
Aspecto inicialImagen pendiente
Aspecto inicial (primera parte)
Presentación: Episodio 1 (3 de octubre de 2002)
Cambios visibles: Pelo rubio de punta, ojos azules, mono naranja con detalles azules, sandalias y banda ninja.
Motivo narrativo: Aspecto con el que se presenta, a los 12 años.
Efecto: Relación con capacidades o conducta no determinada
-

Imagen: Fandom. © de sus titulares. Segunda parte
Presentación: Episodio 1 de Shippūden (15 de febrero de 2007)
Cambios visibles: Camiseta naranja y negra, pantalón naranja remangable, banda de frente más ancha y cuerpo más alto y musculoso.
Motivo narrativo: Han pasado dos años y medio de entrenamiento y es unos años mayor.
Efecto: Relación con capacidades o conducta no determinada
-
-

Imagen: Fandom. © de sus titulares. Capa roja con llamas negras
Presentación: Arco de la lucha contra Pain
Cambios visibles: Lleva una capa roja con llamas negras cuando se enfrenta a Pain.
Motivo narrativo: Ropa de combate de la lucha contra Pain.
Efecto: Solo estético
-
-

Imagen: Fandom. © de sus titulares. Adulto
Presentación: Película The Last: Naruto the Movie (2014)
Cambios visibles: Pelo más corto y mayor estatura, camiseta naranja o negra y pantalón naranja; mantiene el símbolo Uzumaki.
Motivo narrativo: Es ya un joven adulto tras la guerra.
Efecto: Relación con capacidades o conducta no determinada
-
Se distingue entre crecimiento o salto temporal, cambio de ropa, transformación con poderes y rediseño de una adaptación. Un rediseño artístico no demuestra una evolución dentro de la historia.
Cambios estéticos y de diseño
Primera parte. Mono naranja con detalles azules, sandalias, pelo rubio de punta y banda ninja. Kishimoto cambió las gafas del primer boceto por la banda, que era más fácil de dibujar.
Segunda parte. Hacia los 15 o 16 años lleva camiseta naranja y negra, pantalón naranja que se puede remangar para dar aspecto más maduro, sandalias negras, banda de frente más ancha (para dibujar mejor las cejas) y una complexión más alta y musculosa.
Adulto. En la época de The Last: Naruto the Movie tiene el pelo más corto y es bastante más alto, con camiseta naranja o negra y pantalón naranja; conserva el símbolo en espiral del clan Uzumaki.
Personalidad, motivaciones y objetivos
Es optimista, ruidoso, testarudo y muy bromista, y tiene un don especial para hacer amigos en cuanto conoce a alguien. Sus compañeros de academia lo ven al principio como un fracasado, pero su perseverancia y su rechazo a rendirse lo definen más que cualquier talento. Hace bromas para llamar la atención, como una transformación cómica con la que busca escandalizar a los demás.
En japonés acaba muchas frases con la muletilla «-ttebayo» o «dattebayo»; el doblaje inglés la sustituyó al principio por «Believe it!».
Qué hace y cuál es su función en la historia
Naruto es el protagonista. Sus compañeros de equipo son Sasuke Uchiha, con quien tiene una rivalidad fuerte desde el principio, y Sakura Haruno, por la que siente simpatía; los tres están bajo la tutela de su maestro Kakashi Hatake. Todo lo que Naruto hace, desde los combates hasta los viajes, gira en torno a su empeño en ganarse el respeto de la aldea y en convertirse en Hokage.
Historia y evolución por etapas
Origen y academia. Naruto crece como huérfano y es rechazado por los habitantes de la aldea porque lleva en su interior al Zorro de Nueve Colas (Kurama), el monstruo que antes atacó Konoha y que su padre, Minato Namikaze, selló en él nada más nacer; el Cuarto Hokage murió con ese sello. Naruto se gana la atención con bromas y se gradúa como genin tras aprender el Kage Bunshin no Jutsu. Entra en el Equipo 7 con Sasuke, Sakura y su sensei Kakashi, y siente un amor no correspondido por Sakura.
Primera parte (12–13 años). Conoce a Jiraiya durante los exámenes de chunin y aprende de él a invocar sapos y el Rasengan, mientras empieza a controlar el chakra del zorro. Derrota a Gaara, jinchūriki de la Arena, y le hace ver que hay otra forma de vivir. Se entera de que Akatsuki busca al zorro. Sasuke se pasa al bando de Orochimaru y Naruto va tras él; en el Valle del Fin pelean a muerte: gana Sasuke, pero no puede matarlo y se marcha. Naruto se va con Jiraiya dos años y medio a entrenar.
Segunda parte (15–17 años). Vuelve a Konoha, rescata a Gaara de los Akatsuki y desarrolla con Kakashi el Rasen Shuriken, la técnica de viento. Cuando Pain, el líder de Akatsuki, mata a Jiraiya tras descifrar su origen, Naruto aprende el modo sabio. En el ataque a Konoha, Pain casi mata a Hinata y Naruto pierde el control; la imagen de su padre, preservada en el sello, lo ayuda a calmarse, le revela quién es y le hace entender por qué lo selló. Naruto vence y convence a Nagato, el hombre tras Pain, de abandonar su plan.
La guerra ninja. Entrena con Killer B, jinchūriki de la Ocho Colas, y con ayuda de la imagen de su madre, Kushina, consigue colaborar con el zorro. Se enfrenta a Obito y a Madara Uchiha, conoce a Hagoromo Ōtsutsuki, el Sabio de los Seis Caminos, que le entrega una técnica de sellado, y junto con el Equipo 7 sella a Kaguya Ōtsutsuki. Por sus ideas distintas sobre el futuro del mundo ninja, Naruto y Sasuke vuelven a pelear en el Valle del Fin, pierden un brazo cada uno y se reconcilian; Naruto recibe un brazo nuevo hecho con células de Hashirama Senju. En el epílogo se casa con Hinata, tiene dos hijos, Boruto y Himawari, y es proclamado Séptimo Hokage.
Después de la guerra. Su trabajo como Hokage deteriora la relación con Boruto; en la película de 2015, Momoshiki y Kinshiki Ōtsutsuki lo secuestran y Boruto, Sasuke y los Kage lo rescatan. En el manga de la nueva generación adopta a Kawaki, plantan cara a Kara e Isshiki y Kurama muere tras combinar su chakra con el de Naruto. Esta ficha no cubre la serie «Boruto» episodio a episodio.
Apartado parcial: faltan datos por verificar.
Poderes, habilidades y recursos
Al principio Naruto es mal estudiante y sus técnicas son pobres, pero tiene mucha resistencia y chakra de sobra. Su recurso básico es crear clones de sí mismo con los que ataca o confunde al rival. Con los años suma técnicas propias, una enorme reserva de poder que le llega por una vía que la historia revela y transformaciones en las que combina todo ello.
Kage Bunshin no Jutsu
Crea copias físicas de sí mismo. Es la técnica que le permite graduarse y la que más veces usa en combate, desde la primera parte.
Rasengan
Esfera de chakra concentrado con la que golpea al rival. Se la enseña Jiraiya.
Presentación: Primera parte
Invocación de sapos
Técnica de invocación (kuchiyose) con la que llama a sapos para que luchen a su lado; la aprende de Jiraiya.
Presentación: Primera parte
Chakra del zorro
Cuando se enfada de verdad, el chakra del Zorro de Nueve Colas aflora; al principio le hace perder la razón y la forma de las colas aparece sin control. Con el tiempo aprende a colaborar con él.
Límites y debilidades: Al principio solo se activa con una emoción intensa y le hace perder el control.
Presentación: Primera parte
Fūton: Rasen Shuriken
Variante del Rasengan con chakra de viento que desarrolla con ayuda de Kakashi; en su versión más potente, combina esta técnica con las bijū-dama.
Presentación: Segunda parte
Transformaciones y formas alternativas
Modo Sabio (senjutsu)
Reúne energía natural para multiplicar sus capacidades físicas y su percepción. Lo aprende tras la muerte de Jiraiya.
Presentación verificada: Segunda parte
Modo Kyūbi y Modo Sabio de los Seis Caminos
Formas de gran poder: una de llamas amarillas al compartir chakra con el zorro, y una última con túnicas de energía en la que su poder llega a un nivel divino.
Presentación verificada: Guerra ninja
Evolución del carácter
Naruto nace marcado por el rechazo y busca atención con travesuras, pero su necesidad de aprobación se convierte poco a poco en una voluntad de proteger a los demás. Su relación con Sasuke ilustra ese cambio: ambos conocen la soledad y su vínculo pasa de la rivalidad a un afecto casi fraternal, y en el último combate Naruto elige perdonar en lugar de acabar con él.
Tras la muerte de Jiraiya y el ataque a Konoha, su ideal deja de ser el reconocimiento propio y pasa a ser romper el ciclo de odio. Sigue siendo optimista y testarudo, pero más reflexivo: en la actriz de voz, esa evolución es la de un chaval ruidoso a un joven fiable que sabe decidir con calma.
Relaciones
Rivales
- Sasuke Uchiha — compañero de equipo y rival; la relación entre ambos vertebra la historia
Amistad
- Sakura Haruno — compañera de equipo; él siente por ella un amor no correspondido
Maestros
- Kakashi Hatake — sensei del equipo; le ayuda más tarde a perfeccionar una técnica de viento
- Iruka Umino (ficha pendiente) — profesor de la academia y figura paterna
- Jiraiya — padrino y maestro; le enseña a invocar sapos y el Rasengan
Aliados
- Gaara — jinchūriki de Suna al que derrota y convence de seguir otro camino
Pareja
- Hinata Hyuga — compañera de generación que lo admira desde antes de la historia; acaban casándose
Familia
- Minato Namikaze (ficha pendiente) — su padre, que selló al zorro en su cuerpo al nacer
Organizaciones y grupos
- Aldea Oculta de la Hoja (Konoha) — ninja; aspirante a Hokage
- Equipo 7 — integrante junto a Sasuke y Sakura, bajo Kakashi (Primera parte y comienzo de la segunda)
- Aldea Oculta de la Hoja (Konoha) — Séptimo Hokage (Epílogo de la historia)
Apariciones
Papel general por obra
- Naruto Finalizada
Protagonista durante toda la serie — Protagonista de la serie original; presente desde el episodio 1.
Registro de apariciones: parcial · Revisado hasta: Episodio 1 verificado; el resto, solo con el resumen general del personaje · ¿Continúa? No determinado
- Naruto: Shippūden Finalizada
Protagonista durante toda la serie — Protagonista de la segunda parte de la historia; empieza con su regreso tras el entrenamiento.
Registro de apariciones: parcial · Revisado hasta: Episodio 1 verificado; el resto, solo con el resumen general del personaje · ¿Continúa? No determinado
- The Last: Naruto the Movie Estrenada
Participación en película — Protagonista de la película; enfrenta a Toneri Ōtsutsuki.
Registro de apariciones: parcial · ¿Continúa? No determinado
- Boruto: Naruto the Movie Estrenada
Participación en película — Protagonista adulto y ya Hokage en una película que sirve de epílogo.
Registro de apariciones: parcial · ¿Continúa? No determinado
«Protagonista durante toda la serie» es un resumen de su papel: no afirma su presencia en cada episodio ni genera una lista automática de apariciones.
Apariciones concretas comprobadas
- Primera aparición registrada
- Naruto, episodio 1
- Última aparición registrada
- Boruto: Naruto the Movie
- Registros
- 4 · lista parcial: no es el total de sus apariciones
| Obra | Episodio / película | Fecha | Tipo | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| NarutoSerie de TV | Ep. 1¡Aquí llega Naruto Uzumaki! | 3 de octubre de 2002 | Presencia en la historiaPrimera aparición en esta adaptaciónPrimer episodio del anime, con la presentación del personaje. El debut general es el capítulo 1 del manga (1999). | Fuente Revisado: 2 de octubre de 2026 |
| Obra | Episodio / película | Fecha | Tipo | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| Naruto: ShippūdenSerie de TV | Ep. 1Regreso a casa | 15 de febrero de 2007 | Presencia en la historiaPrimer episodio de Shippūden, con el que empieza la segunda parte de la historia, ya con el Naruto mayor. | Fuente Revisado: 2 de octubre de 2026 |
| The Last: Naruto the MoviePelícula | Película / obra sin episodios | 6 de diciembre de 2014 | Presencia en la historiaProtagonista; en esta película Hinata le confiesa sus sentimientos. | Fuente Revisado: 2 de octubre de 2026 |
| Boruto: Naruto the MoviePelícula | Película / obra sin episodios | 7 de agosto de 2015 | Presencia en la historiaYa como Hokage, Momoshiki y Kinshiki Ōtsutsuki lo secuestran; Boruto, Sasuke y los Kage lo rescatan. | Fuente Revisado: 2 de octubre de 2026 |
Las fechas de película corresponden a su estreno. Una película no se convierte en número de episodio y la participación en un arco no implica presencia en todos sus episodios.
Situación en la historia
- Vivo Naruto · Desde el episodio 1; no revisado episodio a episodio
- Revelación · Primera parte (manga)
Se descubre que lleva sellado al Zorro de Nueve Colas.
- Revelación · Primera parte (manga)
- Hecho narrativo · Final de la primera parte
Se va con Jiraiya dos años y medio a entrenar.
- Hecho narrativo · Final de la primera parte
- Revelación Naruto: Shippūden · Arco de la lucha contra Pain
Se encuentra con la imagen de su padre y descubre su origen.
- Revelación Naruto: Shippūden · Arco de la lucha contra Pain
- Afiliación · Epílogo de la segunda parte (manga)
Es proclamado Séptimo Hokage.
- Afiliación · Epílogo de la segunda parte (manga)
Cada estado indica obra y punto narrativo de referencia. La falta de apariciones no se interpreta como muerte, y un cambio posterior no borra el historial.
Novedades y cambios de la ficha
- 4 de octubre de 2026 — Nueva ficha publicada
¿Cuánto sabes de Naruto Uzumaki?
Cargando preguntas…
Fuentes y revisión
- Naruto Uzumaki (Wikipedia en inglés) — respalda: creación, diseño, personalidad, habilidades, argumento por etapas, relaciones, películas y voz japonesa (consultada el 2 de octubre de 2026)
- Naruto Uzumaki (Wikipedia en español) — respalda: nombres en español de aldea, técnicas y cargo; aspecto, personalidad y resumen del argumento (consultada el 2 de octubre de 2026)
- List of Naruto episodes (Wikipedia) — respalda: episodio 1 de Naruto: título y fecha de emisión (consultada el 2 de octubre de 2026)
- List of Naruto: Shippuden episodes (Wikipedia) — respalda: episodio 1 de Shippūden: título y fecha; número total de episodios (consultada el 2 de octubre de 2026)
Última revisión editorial: 2 de octubre de 2026. Los datos de cada aparición indican su propia fuente y fecha de revisión.

